Norbert Langer ~ Synchronsprecher
WILLKOMMEN
Norbert Langer ist die wohlig-warme und vertraute Stimme des deutschen Fernsehens. Als Sprecher von Tom Selleck in der Serie „Magnum“ wurde er bekannt, als regelmäßige Off-Stimme in zahlreichen Spiel- und Dokumentarfilmen, Reportage-Reihen und Serien hat ihn jeder TV-Zuschauer schon einmal gehört. Ob für „Voxtours“, „Wolkenlos“ oder in „Unser blauer Planet“ – Norbert Langer erklärt mit angenehmer warmer Stimme ferne Reiseziele und erläutert, was die Welt zusammenhält. Neben Tom Selleck ist er auch die deutsche Synchronstimme von Burt Reynolds, Clark Gable und John Nettles (Inspector Barnaby). Hörspielfans kennen ihn auch als Stimme von He-Man.
VITA
Norbert Langer wurde 1941 in Schlesien geboren. Nach seinem Schulbesuch in Hamburg und einer Ausbildung zum Industriekaufmann ging er 1962 nach West-Berlin. Dort hatte er Engagements an mehreren Bühnen und arbeitete bereits als Rundfunk- und Synchronsprecher. Nach einigen Fernsehrollen konzentrierte er sich ab 1970 hauptsächlich auf das Synchrongeschäft. Seither hat er in über 800 Produktionen mitgewirkt und ist einer der bekanntesten und meistbeschäftigten Synchronsprecher Deutschlands. Als Stimme von Tom Selleck in der Serie Magnum sprach Norbert Langer sowohl den Erzähler als auch die Hauptfigur, was ihm weitere Rollen als Erzählstimme einbrachte. So war er der Off-Sprecher in der Serie „Wunderbare Jahre“ (1988-1993) und ist regelmäßig in Dokumentationen und Reportagen als Sprecher zu hören, z. B. in der Vergangenheit für die elfteilige Reihe „Planet Erde“ (ARD) oder „Wolkenlos“ (Vox).
Sprechrollen (Auswahl; chronologisch):
- Burt Reynolds (als Pat Morrison) in Auf der Jagd nach dem verlorenen Gold (1969)
- Jack Nicholson (als Jonathan Fuerst) in Die Kunst zu lieben (1971)
- Robert Duvall (als Tom Hagen) in Der Pate (1971) [1. Synchro (Kino)]
- Dustin Hoffman (als Alfredo Sbisà) in Alfredo, Alfredo (1972)
- Clark Gable (als Clark Gable) in That’s Entertainment – Das gibt’s nie wieder (1974)
- Tom Selleck (als Thomas Magnum) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro ARD 1984-1991 + 2. Synchro RTL 1996]
- Graham Chapman (als Verschiedene) in Der Sinn des Lebens (1983) [Synchro Kinoversion + DVD (2003)]
- Jeff Bridges (als Starman) in Starman (1984)
- Tom Selleck (als Dr. Richard Burke) in Friends (1994-2004)
- Sean Bean (als Alec Trevelyan / 006) in GoldenEye (1995)
- Burt Reynolds (als Jack Horner) in Boogie Nights (1997)
- Tom Selleck (als Peter Malloy) in In & Out (1997)
- Sam Neill (als Lt. Cmdr. Charles B. ‚Swede‘ Momsen) in Gefangen in eisigen Tiefen (2001)
- Clint Eastwood (als Erzähler) in Clint Eastwood – Ein Mann und sein Weg (2007)
- Tom Selleck (als Jesse Stone) in Jesse Stone: Lost in Paradise (2015)
- Burt Reynolds (als Charlie) in Apple of My Eye – Schutzengel brauchen keine Flügel (2017)
Nur echt mit Schnauzbart: Als Detektiv „Magnum“ erlangte er Weltruhm und auch Heute ermittelt er immer noch, als „Jesse Stone“.
Weltstar, männlichster Actionheld der 70er und 80er Jahre und „ausgekochtes Schlitzohr“. Bekannt aus “Deliverance” und “Boogie Nights”.
Hat bisher noch jeden Mörder geschnappt: als britischer Ermittler Jim Bergerac oder schwedischer „Inspector Barnaby“.
Ich weiß was Sie jetzt denken, und Sie haben recht.